Leonard encontra-se com Mandy, enquanto tanto ele como Penny enfrentam receios sobre a sua relação. Sheldon filma um episódio revoltado de "Diversão com Bandeiras".