Strange Bedfellows

Bill vai até Washington para buscar apoio do congressista Bailey para ser aceito em um partido, ou pelo menos conseguir que Colburn não seja apoiado. Ele convida Nicki para ir também, para que possam passar mais tempo juntos como um casal, mas Nicki leva cara Lynn. Marge ganha o disputado horário nobre para as vendas, mas acaba se complicando ao levar Ben para apoiá-la em sua primeira transmissão ao vivo. Dale reluta, mas Alby insiste, e os sentimentos entre os dois se intensificam. O congressista Bailey parece estar evitando Bill. Ao tentar um convite para um evento no qual ele estaria, Bill conhece a lobista Marilyn Densham, com quem não começa muito bem. E por falar em não começar nada bem, Barb não vem agradando os funcionários indígenas do cassino. Tudo piora quando ela acaba acidentalmente atropelando um deles. Quando o encontro com Bailey parecia perdido, Nicki surpreende e ajuda no relacionamento com Marilyn e, consequentemente, com Bailey, mas se dá mal quando o assunto é tentar ser mãe de cara Lynn depois de tantos anos...

Próximo episódio

S04E04 - The Mighty and Strong