Axe e Chuck enfrentam evidências crescentes de seu envolvimento na sabotagem do suco de gelo. Taylor questiona a autoridade e as motivações de Wendy na Axe Capital. Connerty apresenta seu caso no tribunal, mas se depara com testemunhos inesperados.