Axe Cap sofre um ataque em um momento crucial. Taylor considera entrar no negócio com um parceiro inesperado. Axe pede a ajuda de Chuck. Chuck faz uma jogada ousada para avançar em sua própria carreira.