Com o perigo cada vez mais perto, Sam refugia-se no único porto seguro que conhece. Reed faz um ultimato. Helen fica mais próxima da verdade.