Apesar dos boatos sobre Taiki e Hina, Chinatsu parece imperturbável, mas acaba por revelar os seus verdadeiros sentimentos quando passa uma noite em casa de Karen.