O jogo entre a equipa de Isagi, de branco, e a equipa de Rin, de vermelho, começa com Bachira a marcar. Mas depois de fazer uma jogada espectacular, Isagi rouba-lhe a bola. E a equipa branca marca.
Após o empate, é altura de fazer uma pausa para elaborar uma estratégia. Isagi fica fascinada com as tácticas de Rin.