Danny e Jackie vão investigar o caso de uma noiva assassinada a tiros por um veículo em movimento no dia do casamento. No entanto, a dupla deixa o caso para integrar a equipe de um proteção de um presidente de um país da América Central, que acredita-se estar sob ameaça de morte. Jamie questiona os métodos de seu parceiro Vinny quando ele faz uma parada injustificada.