Quando Danny recorre ao seu arqui-inimigo encarcerado, Victor Lugo, para ajudar a localizar um criminoso perigoso que escapou da prisão, Lugo recusa-se a ajudar, a menos que seja permitido acompanhar na perseguição. Enquanto isso, Frank sutilmente tenta convencer Jamie a fazer o teste para sargento, e o plano de Erin de ir a um encontro com o ex-marido causa atrito entre ela e Anthony.