Frank arranja emprego num bar gay. Tiff e Gina passam tempo juntas e aproximam-se. Pete conhece o ex de Josh, e é como se estivesse a ver-se ao espelho.