Discussões intensas com Tiff e Josh deixam Pete arrasado. E, agora, tem de fazer um número de stand-up com um agente na plateia.