A equipa da Guarda Costeira vai no encalço de um traficante de droga bem conhecido. Entretanto, os barcos de patrulha perseguem traficantes de tabaco perto de Gibraltar e outra equipa vai no encalço de criminosos envolvidos no tráfico de seres humanos.