Eddie Vaughan diz a Lilah Tompkins que o diretor quer vê-la. Vaughan vai com ela até um quarto da prisão, tranca a porta e a beija apaixonadamene. Vaughn tira uma bolsa de roupa de um carro e passa a Lilah. Ela agarra a bolsa e se esconde atrás de um biombo para vestir-se...