Bruno revient brutalement à la réalité. Fredo se vante auprès de la mauvaise personne. Leo organise une opération d'infiltration pour attraper l'arnaqueur de son père.