Depois de deixar Cariboo, Print, Tom e as meninas chinesas prosseguem a viagem até Wyoming. Entretanto, Ed Bywaters e o seu gang perseguem-nos no intuíto de as "recuperar".