A noite romântica de Nora subitamente se transforma numa noite de escândalos para toda a família Walker. Enquanto isso, o relacionamento de Kitty com Seth atrai atenção indesejada na Internet e por parte de seu chefe.