Fearless Leader

Sam doit faire face à un contrôle fiscal mettant sa pension de retraite en péril tandis que Michael et Fiona sont confrontés une fois de plus au zèle de l'inspectrice Paxson qui les empêche de travailler discrètement. Notre héros devra prendre des clients inattendus pour s'en sortir. Rick Matheson, un dangereux voleur semant la mort sur son passage, pourrait bien involontairement aider Michael à régler tous ses problèmes. Mais pour l'approcher Mike et son équipe vont d'abord devoir s'associer avec l'un de ses lieutenants, le fantasque Tommy Dantonio, et le moins que l'on puisse dire c'est qu'ils ne sont pas au bout de leur surprise...

Próximo episódio

S03E05 - Signals and Codes