Collision

Os Estados Unidos começam a reunir todo o dinheiro do mundo para si como tentativa de resistir ao C. Por causa deste comportamento, durante a história diversos países deixaram de existir. Mikuni faz a impressora giratória do Distrito funcionar pela segunda vez. Taketazaki revela trabalhar para a loira. Após muito tempo observando um traidor da Guilda dos Estorninhos, tornou-se capaz de alterar o sistema bancário. Se aproveitou disto para roubar todo o dinheiro de Mikuni, e liberou-o de uma só vez, fazendo o iene valer nada. Para direcionar melhor o efeito, envia SMS para todos os japoneses para que estes troquem seus ienes por dólares. Com o iene desvalorizado, o dinheiro de Midas também perde o valor, pois é dependente deste. Não tendo valor, é mais fácil conseguir a maior quantidade possível dele de volta, e assim, o futuro. Kimimaro luta com alguns membros da Guilda, e a mulher loira com Mikuni. Ela perde, e antes de morrer passa Georges, seu assecla, para Kimimaro. Tentando deter Mikuni, vai confrontá-lo, antes que a giratória pare e o futuro seja confiscado. Entretanto, mesmo derrotando-o não teria o poder para ordenar que a impressora pare, pois somente quem tem cartões negros conseguem isto. Masasaki, entretanto, por ordens superiores, dá o cartão negro para Kimimaro.

Próximo episódio

S01E11 - Control