Com a entrada em 1929, Lidia tem um novo chefe, Carlota é chantageada, Marga tem uma surpresa e as três correm para ajudar Ángeles.