Lidia deixa Nova Iorque e regressa a Madrid à procura de Sofía, que fugiu para se juntar aos republicanos na Guerra Civil Espanhola.