Enquanto a Cidade do México celebra o 'Día de los Muertos', o Dia dos Mortos, Carmen encontra uma jovem ladra de arte que acabou de ser recrutada pela VILE.