Logi e Gabríela acham que Hanna, a irmã de Lára, poderá saber algo acerca da sua morte. Brynhildur obtém informações que a levam a investigar a companhia de ballet.