Com a porta para o inferno aberta, Trevor e Sypha têm de combater uma ofensiva demoníaca. O juiz partilha um legado perturbador, e Hector percebe o seu destino.