L'enquête de Celeste fait ressurgir des fantômes du passé de Sara, et elle peine à trouver des moyens de coincer la chanteuse. Carmelo se méfie des méthodes de Sara.