Caffeine, Temptation, and Jealousy

Um acidente acontece quando o Glóbulo Vermelho (AC1677) entrega um oxigênio para uma Célula Comum e ele se transforma em um oxigênio reativo, que faz com que a Célula Comum envelheça. Apesar de ter sido um acidente, ele é consumido pela culpa de ter feito a célula envelhecer. Logo depois, é dada uma cerimônia de premiação para os Glóbulos Vermelhos, na qual AA2153 ganha o prêmio de Novato do Ano. Apesar de terem começado a trabalhar na mesma época, AC1677 se sente inferior ao seu colega, mas um Glóbulo Vermelho sênior o aborda e afirma entender como ele se sente. O Glóbulo Vermelho sênior diz: “Sei de um lugar que fará com que se sinta melhor”, e tenta levar AC1677 até lá.

Próximo episódio

S01E08 - Calves, Pulmonary Embolism, and Quick Thinking