Die Stimmung bei Uwe und Hugo im Lager wird durch Kälte, Nässe und Schmerzen immer schlechter. Also sie komplett verzweifeln, rufen sie das Notfall-Team erneut. Werden sie abbrechen?