30 milhas fora da cidade de Chicago, o corpo de um policial é encontrado em uma banheira. O caso é considerado um suicídio, mas quando Antonio e Nagel chegam em cena, eles rapidamente determinam que foi um assassinato. A investigação leva a um velho inimigo de Stone e ele tem que fazer uma nova lei para colocá-lo atrás das grades.