Au moment où Jacob découvre enfin l'identité de sa nouvelle cible, Carl Sherman. Josie Acosta et ses enfants quittent enfin la chambre forte afin d'affronter Shondra et ses propres enfants...