Future

Ibara et Aoi partent à la recherche de Taeko, et trouvent des empreintes de loup dans du sang. Alors qu'elles imaginent le pire, elles trouvent le propriétaire de ces empreintes blessé par balle et agonisant... L'auteur du coup de feu, lui aussi, est encore sur les lieux, et tient Taeko en otage. La jeune fille parvient à se libérer, et Ibara maîtrise l'individu qui leur apprend qu'il est à la recherche de sa fille disparue...

Próximo episódio

S01E03 - Hope