Lorsque l'affaire est brusquement court-circuitée par un puissant politicien, Lu Yan-jhen vient en aide à Kuo Hsiao-chi. Hu Yun-huei reçoit un coup de fil déchirant.