Sylvie Gerlach est retrouvée noyée dans sa piscine après avoir eu un rapport sexuel. Leo est sous le choc. En effet, elle était au lycée avec la victime et l'avait revue la veille, lors d'une soirée d'anciens élèves. Elle avoue à Brenner l'avoir toujours détestée. C'était une manipulatrice qui n'hésitait pas à utiliser son grand pouvoir de séduction sur les hommes pour obtenir ce qu'elle voulait. Anouk, sa sœur, ancienne obèse complexée, met très vite Brenner et Leo sur la piste de Marcel Borghoff, un ex-petit ami de cette dernière. Leo refuse de le croire coupable mais Brenner, jaloux de voir que Leo est toujours troublée par son amour de jeunesse, est convaincu qu'il est l'assassin.