The Future is Free

Cesar se trouve un petit boulot dans une laverie automatique de voitures, pendant que Christina en apprend un peu plus sur le départ de Peter. La police s'intéresse de près à un violeur, dans le quartier coréen. Jules lance un défi à Ben. Kenny essaie d'obtenir le pardon d'Amy. L'adaptation du film "Collision", réalisé en 2005 par Paul Haggis sur le même principe : des destins se croisent sur fond d'amour et de haine pour la mégalopole de Los Angeles.

Próximo episódio

S01E11 - F-36, Sprint Left, T-4