Durante a hora de ponta matinal na baixa de Miami, um atirador escondido escolhe três vítimas ao acaso e mata-as com um único tiro na cabeça. Horatio e a sua equipa chegam ao local que depressa é invadido pelos meios de comunicação social. A investigação inicial não revela muito, uma vez que não houve testemunhas nem foram encontradas muitas provas. No entanto, o caso é reaberto quando o atirador volta à acção e mata mais duas vítimas inocentes.