Um ex-recluso que Horatio tinha prendido há uns anos pede-lhe ajuda na esperança de encontrar o seu filho adolescente desaparecido. À medida que a investigação avança, Horatio descobre que o rapaz pode estar a planear um ataque a uma escola. Entretanto, enquanto Speedle investiga a morte de um homem, a namorada da vítima, que estava presente quando o seu companheiro morreu, tenta aproveitar-se da atracção óbvia que Speedle sente por si.