Um episódio cruzado que encontra desfecho no CSI: Nova Iorque começa com um assassino em série condenado que escapa após sabotar um avião que o transportava desde Nova Iorque até Miami, onde alegadamente enterrou um corpo. Após fugir do local da queda, o homem começa uma série de homicídios e rapta um aluno universitário. Mac Taylor chega a Miami para ajudar Horatio e a equipa a encontrar o assassino, uma vez que Mac originalmente deteve o homem em Nova Iorque. Este episódio termina com o assassino a revelar que está em Nova Iorque, forçando Mac a regressar para o deter, com Horatio para o ajudar.