No Man's Land

As vidas de dois CSIs são colocadas em risco quando um velho inimigo de Horatio regressa. Quando um camião cheio de armas confiscadas é roubado e as armas voltam a público, Horatio liga o crime a Clavo Cruz, um homem que ele deteve por homicídio há anos atrás. No entanto, no dia da acusação de Clavo, um míssil confiscado é lançado contra o tribunal para ajudar na sua fuga, com Alexx no interior. Entretanto, Calleigh e Ryan investigam quando um rapaz de onze anos é baleado por uma das armas roubadas. O episódio termina com a revelação chocante de que Delko foi baleado na cabeça.

Próximo episódio

S05E15 - Man Down