Stalkers tornam uma estrela da natação adolescente num símbolo sexual, colocando fotos dela pela internet, causando complicações para a equipa CSI quando o namorado da vítima é assassinado durante o seu encontro de natação. Quando a seguem, é descoberto que Horatio poderá estar em perigo após o seu testemunho perante o grande júri.