A equipa CSI perde Jesse Cardoza quando um génio psicótico está à solta em Miami. No último episódio da temporada passada, o assassino libertou um gás no sistema de ventilação do laboratório e incapacitou a equipa. A CSI tem que descobrir quem é o assassino e vencer o relógio antes que seja tarde demais.