Quando uma jornalista freelancer é envenenada, os CSIs têm que descobrir se o seu assassinato foi provocado por uma história que ela estava a escrever sobre o vereador de Miami, Randall Stafford. Após ser encontrado ADN de Stafford no seu apartamento, os seus advogados, Darren Vogel e Gabrielle Wade, conseguem ignorar as provas ao alegar adulteração de provas. A equipa começa a suspeitar que a jornalista estava na realidade a fazer uma notícia sobre Vogel e não sobre Stafford, após descobrir que Stafford ajudou a cobrir um assassinato cometido por outro cliente de Vogel. Afinal Vogel estava a fazer chantagem com os seus clientes para dar vantagens...