Tri-Borough

Um jovem conhecido como "Slick" é encontrado nos carris do metro. À primeira vista, aparenta ter morrido de eletrocussão mas a autópsia sugere que poderá ter falecido através de outros métodos de eletrocussão. Entretanto, Leo Whitefield é encontrado morto, baleado à queima roupa, numa galeria que possui e sem sinais de entrada forçada ou roubo. Um trabalhador de construção civil aparece com um ferimento fatal na cabeça.

Próximo episódio

S01E12 - Recycling