Uma jovem rapariga entra num elevador com um homem mais velho. Quando a porta da sua casa abre, ele é baleado por alguém desconhecido. A rapariga sai ilesa e a equipa tem de a descobrir pois é a única testemunha do assassinato. Stella e Sheldon Hawks pescam um cadáver do lago de Central Park. O homem, no entanto, não morreu de afogamento. Sofreu uma reação alérgica fatal.