A CSI investiga a morte por envenenamento de um fã num jogo de basquetebol, momentos depois de este ter feito uma jogada de um milhão de dólares. Entretanto, o homicida do táxi volta a atacar e a equipa encontra mais pistas sobre a sua identidade.