Quando o vice-presidente da câmara é morto, as suspeitas caem sobre um editor de jornal de quinta categoria. Entretanto, a "gripe azul" pode causar problemas entre Danny e o laboratório criminal.