A CSI tenta perceber quem é o responsável pela morte do chefe de uma tribo nativo americana que esteve entre os habitantes originais de Manhattan.