Depois de uma rajada de metralhadora, a equipa CSI levanta-se do caos. Mas quando a vida de um dos membros da equipa muda de forma significativa, essa parece ser a motivação emocional de que precisam para organizar as suas vidas e encontrar o atirador.