Quando toda a gente fica a saber que está a haver uma festa em casa, o resultado é superlotação, o colapso de um alpendre e a morte de uma adolescente. Os agentes têm de usar as redes sociais para descobrir a verdade sobre a sua morte. Entretanto, o último caso de Jo no FBI volta para a assombrar.