La sortie secrète s'avère être un cul-de-sac, et Kyōko en déduit que la zone de jeu se trouve en fait quelque part sous l'eau.