Em meio ao calor dos regionais, Addy, Beth e Colette decidem suas prioridades, o que as leva a um confronto.