O retorno do resto da família Lane envia Jane, e depois, Trent, para o lar dos Morgendorffer. Mas um terceiro visitante começa a quebrar as ilusões de Daria da vida com Trent.