Lançamento original 5 avril 2002
Episódio anterior S02E16 - Exposure
Número S02E17
Director Jeff Woolnough
País Estados Unidos
Língua original Inglês
Género Ação, Drama, Mistério, Ficção científica, Suspense
Ligações externas A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 1 août 2025 - 22:14
em 11 bases de dados

Hello, Goodbye

8K membros

Max et Alec discutent au Crash. Alec insiste pour que Max quitte Logan car comme tout transgénique, elle constitue un danger pour lui. Enervée, Max va pour partir quand Logan la rattrape par le bras pour l'en empêcher... Cependant il a oublié un détail, à savoir qu'il n'a pas le droit de la toucher ! Le virus que porte Max est alors instantanément transmis à Logan, qui perd connaissance. Emmené d'urgence à l'hôpital, le docteur informe Max qu'aucun antidote n'existe...